Don't Be a Fool | Nebuď Blázen |
You've got my heart, but I can't let you keep it, babe | Máš moje srdce, ale já ti ho nemůžu nechat baby |
'Cause I won't be sure that I can stay | Protože já si nemůžu být jistý, jestli můžu zůstat |
And don't waste your time trying to pull me in | A neplýtvej svůj čas na zkoušením mě vtáhnout dovnitř |
'Cause I'm just a mess you don't wanna fix | Protože já jsem zmatek, který nechceš opravit |
Just promise me one thing that you won't forget | Jen mi slib jednu věc, že nebudeš litovat |
But for now, kiss me softly before I say | Ale pro teď, jemně mě polib, než řeknu |
And don't be a fool | A nebuď blázen |
And wait on me, darling | A čekej na mě, zlatíčko |
I know that you don't wanna hear this | Vím, že tohle nechceš slyšet |
But I'm always on the move | Ale já jsem pořád v pohybu |
And don't be a fool | A nebuď blázen |
And say that you love me | A řekni, že mě miluješ |
'Cause you'll find a man who will stand by your side | Protože ty si najdeš muže, který bude při tobě stát |
And will be there for you | A bude tady pro tebe |
And just know that I do, oh I really like you, babe | A já prostě vím, že mám, oh opravdu tě mám rád baby |
And I wanna be there for you, for the rest of your days | A chci tady být pro tebe po zbytek tvého života |
But I know that you'll hurt if we keep on doing this | Ale vím, že budeš raněná, pokud budeme pokračovat |
So I'm sorry to end this now, but I know that it's for the best | Takže se omlouvám, že to teď končím, ale vím, že je to pro tebe nejlepší |
Don't be a fool | Nebuď blázen |
And wait on me, darling, yeah | A čekej na mě, zlatíčko, jo |
I know that you don't wanna hear this | Vím, že tohle nechceš slyšet |
But I'm always on the move | Ale já jsem pořád v pohybu |
And don't be a fool, yeah | A nebuď blázen, jo |
And say that you love me | A řekni, že mě miluješ |
'Cause you'll find a man who will stand by your side | Protože ty si najdeš muže, který bude při tobě stát |
And will be there for you | A bude tady pro tebe |
I don't think you'll ever understand | Nemyslím si, že to někdy pochopíš |
I don't think you'll ever understand | Nemyslím si, že to někdy pochopíš |
I know that you don't wanna hear this | Vím, že tohle nechceš slyšet |
But darling, please don't be a fool | Ale zlatíčko, prosím, nebuď blázen |
Oh, don't be a fool, yeah | Oh, nebuď blázen, jo |
And wait on me, darling | A čekej na mě, zlatíčko |
I know that you don't wanna hear this | Vím, že tohle nechceš slyšet |
But I'm always on the move, yeah, oh | Ale já jsem pořád v pohybu, jo, oh |
Just don't be a fool, yeah | A nebuď blázen, jo |
And say that you love me, girl | A řekni, že mě miluješ holka |
'Cause you'll find a man who will stand by your side | Protože ty si najdeš muže, který bude při tobě stát |
And will be there for you | A bude tady pro tebe |
And don't be a fool | A nebuď blázen |
And wait on me, darling | A čekej na mě, zlatíčko |
I know that you don't wanna hear this | Vím, že tohle nechceš slyšet |
But don't be a fool | Ale nebuď blázen |
Text vložil: Matri (2.2.2020) | Překlad: Matri (2.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Shawn Mendes | |
24 hours Eli | |
Add it up Sedmikráska | |
Always Been You Eli | |
Because I Had You Matri | |
Bring it back Sedmikráska | |
Can't Take My Eyes Off You Matri | |
Don't Be a Fool Matri | |
Don't Want Your Love Matri | |
Dream Eli | |
Honest Matri | |
I Know What You Did Last Summer Matri | |
If I Can’t Have You Ellie | |
If I Can’t Have You NutiTuti | |
In My Blood Frozty | |
Life Of The Party Eli | |
Look Up At The Stars Eli | |
Memories Matri | |
Mercy NutiTuti | |
Patience NutiTuti | |
Queen Matri | |
Roses NutiTuti | |
Seňorita Ellie | |
Stitches Frozty | |
Teach Me How To Love Eli | |
There's Nothing Holdin Me Back Frozty | |
Three Empty Words Matri | |
Treat You Better NutiTuti | |
Under Pressure Matri | |
Understand Matri | |
When You´re Ready Matri | |
Where Were You in the Morning? Matri | |
Why Matri | |
Wonder NutiTuti | |
Youth Monika |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |